●袁 滨 韩 伟

4月1日至10月20日，石化经纬胜利地质录井公司墨西哥DS项目优质完成了年度16口井的录井施工任务。在最后一口井EBANO3000井施工中，王玉征带领7名中外员工完成录井进尺1078米，卡准5个地层界面，落实了EBANO油田勘探开发100多年来，首次在KTS地层的良好录井油气发现，层位卡准率、油气显示发现率、异常预报及时率均实现100%。墨西哥DS公司钻井部负责人塞里黑欧发来了表扬信，指出“这一重要发现离不开贵公司有力的录井技术支持”。

精细录井，卡准KTS地层顶界

“王，根据设计描述，KTS地层与上部KAN地层岩性和颜色区别都不大，层位怎么卡？”10月9日一早，就如何卡准目的层KTS地层，外籍地质工程师胡迪思面露难色。

EBANO3000井是EBANO油田15年来部署的首口探井，KTS地层的岩性什么样，王玉征心里也没底。

为准确落实层位，他带领中外员工将岩屑录井间距从10米1包加密为1米1包，将录井仪“钻时”参数，从1米记录1点设置为1米记录10点。

“加密录井就是在更精细的尺度上观察岩性、对比参数，这就相当于把地层岩石参数变化特征‘放大’了。”王玉征解释道。

经过10多个小时的奋战，胡迪思在查阅了1200多个钻时数据后首先报告：“井深960米后钻时从每米7分钟变为每米11分钟，地层可钻性减弱。”

根据这一特征，王玉征立即与胡迪思一起对100余包岩屑进行对比观察，重点观察960米前后有无变化，果然发现岩屑颜色逐渐从灰色减淡为灰白色；碳酸盐含量分析结果也显示，泥质灰岩中的“泥质含量”从20%逐渐减至10%以下，泥质灰岩变为灰岩，符合地质设计对KTS地层岩性的描述。综合分析后，他们将该井深确定为KTS地层顶界。

“这样细微的变化都被发现，真厉害！”胡迪思向王玉征竖起了大拇指。

“三驾马车”，准确捕捉油气显示

进入KTS地层后，王玉征和队员最关心的就是该地层能否发现油气显示。

上部KAN组地层油气显示良好，油气进入钻井液，导致井内岩屑沾染了原油，区分是新钻遇KTS地层本身的油气，还是岩屑后期沾染的原油，堪比“区分真假美猴王”。

为准确落实KTS地层含油性，王玉征不单纯依靠一种方法，而是同时采取多项措施，带领全员分为三组，分别做好气测录井、荧光录井工作，并安排专人对槽面显示进行24小时值班观察。“多项措施就是多重保险。”面对外籍雇员的疑问，王玉征回答道。

“王，油变多了！”19时，刚刚钻入KTS地层至井深961米，王玉征就收到了槽面油气显示的报告。

他迅速来到位于循环罐的缓冲罐上查看槽面，发现槽面原油面积从30%提升至90%，说明有更多原油进入钻井液。仪器房内另一组人员传来消息，气测录井数据中的全烃值从8%升至13%，也体现了钻井液中含气量增多的特征。两项“证据”同时认定，该井KTS地层存在良好油气显示。

“这一重要发现离不开贵公司有力的录井技术支持。”在甲方发来的表扬信中，对录井人员准确落实油气显示给予了高度评价。

准确监测，为安全钻开油层护航

当该井钻至井深946米，录井人员紧盯KTS地层落实油气显示时，录井仪忽然发出尖锐的报警声。

“不好，有硫化氢！”虽然录井仪检测的硫化氢是从钻井液中分离出来的“溶解气”，浓度仅为1ppm（百万分之一），但若浓度持续提升，硫化氢将逐渐从钻井液散发到空气中，威胁人员生命和设备安全。

王玉征赶紧通知钻台。钻井队立即派出两名泥浆工在做好安全防护的情况下，到缓冲罐处对空气中的硫化氢含量进行检测。

王玉征深知硫化氢毒性剧烈，不敢有丝毫松懈，与录井仪操作人员一道，紧盯屏幕监测的浓度变化。10分钟后，录井仪检测浓度直线上升。钻井队人员立即停钻循环钻井液并加入药品，力争通过化学反应控制硫化氢。

一小时后，空气中硫化氢浓度降到10ppm以下，人员在确保安全的情况下继续钻进。

严密防控，保护员工生命健康

今年以来，墨西哥新冠肺炎疫情形势复杂严峻。为守护员工生命健康，王玉征制定并实行了“减少交叉作业”“入室测温戴口罩”等16条防护措施，并做成标语张贴在门窗等醒目位置。

10月6日，该井钻至313米时发生漏失。听闻录井人员的报告后，钻井监督胡里奥赶来询问情况。

看到胡里奥的口罩没戴好，王玉征一边收集井漏数据，一边提示他整理口罩，酒精擦手并测温后才能进入录井仪器房。

胡里奥不满道：“现在情况紧急，不是在微不足道小事上纠结的时候！”

王玉征友善提醒道：“胡里奥先生，发生井漏有卡钻的风险，但疫情是对包括您在内的我们大家生命健康的威胁，哪个更重要呢？”

一番话，让情急之下的胡里奥认识到了问题的严重性，于是认真戴好了口罩再进行测温，最终拿到了井漏数据。

在墨西哥施工一年来，中方录井队实现了8名中外籍员工无一人感染，胡里奥心悦诚服地说：“你们严格防控疫情的做法是正确的，大家都应该向你们学习。”