中國北京─二零零六年四月二十八日──中國石油化工股份有限公司（以下簡稱“中國石化”
或“本公司”）（HKEX:386﹔ NYSE: SNP﹔ LSE: SNP﹔ CH:600028）於今日公布二零零六年第一季度業績。
二零零六年第一季度，按中國會計准則及制度，本公司主營業務收入為人民幣2,226.99億元，同比增長31.74%，淨利潤為人民幣91.3億元，每股盈利人民幣
0.105元，同比增長1.4%。
二零零六年第一季度，按國際財務報告准則(IFRS)，本公司營業額及其它經營收入為人民幣2,271.95億元，同比增長30.48%，本公司股東應佔利潤為人民幣92.88億元，每股盈利人民幣
0.107元，同比降低3.62%。
業務回顧
二零零六年第一季度，中國經濟繼續快速增長，帶動國內石化產品需求保持增長。國際油價進一步高企，石化產品價格仍處高位。根據石油價格形成機制綜合配套改革方案，自二零零六年年三月二十六日起，國家開始對石油開採企業征收石油特別收益金，並適當提高了國內成品油價格。
中國石化積極優化資源配置和產品結構，努力做大經營總量，油氣產量、原油加工量、成品油銷量、乙烯和合成樹脂產量等均繼續保持良好增長。
勘探及開採：經過五年努力，中國石化在川東北地區發現了迄今為止國內規模最大、豐度最高的特大型整裝海相氣田──普光氣田。同時，在第一季度本公司在西部塔河油田、鄂爾多斯盆地勘探開發取得重要進展，原油、天然氣產能建設進展順利，原油和天然氣產量同比分別增長2.81%和23.4%。實現經營收益人民幣166.23億元。
第一季度經營情況
|
勘探及開採 |
單位 |
截至三月三十一日止三個月期間 |
同比變動
(%) |
|
二零零六年 |
二零零五年 |
|
原油產量 |
萬噸 |
979.87 |
953.05 |
2.81 |
|
天然氣產量 |
億立方米 |
18.13 |
14.69 |
23.42 |
|
原油實現價格 |
人民幣元/噸 |
3112.81 |
2,127.29 |
46.33% |
|
天然氣實現價格 |
人民幣元/千立方米 |
745.10 |
655.36 |
13.69% |
煉油：中國石化積極優化資源配置和運輸，充分發揮煉油裝置的潛能，煉油裝置在高負荷下平穩運行。同時優化裝置運行，努力增產市場緊缺產品，柴汽比和輕油收率均有所提高。第一季度本公司原油加工量和成品油產量同比分別增長2.45%和1.36%。受國內成品油價從緊控制的影響，經營虧損為人民幣78.75億元。
第一季度經營情況
|
煉油 |
單位 |
截至三月三十一日止三個月期間 |
同比變動
(%) |
|
二零零六年 |
二零零五年 |
|
原油加工量 |
百萬噸 |
35.17 |
34.33 |
2.45 |
|
汽煤柴產量 |
百萬噸 |
20.89 |
20.61 |
1.36 |
|
其中： |
汽油 |
百萬噸 |
5.53 |
5.82 |
(4.98) |
|
|
柴油 |
百萬噸 |
13.82 |
13.11 |
5.42 |
|
|
煤油 |
百萬噸 |
1.54 |
1.68 |
(8.33) |
|
化工輕油產量 |
百萬噸 |
5.77 |
4.99 |
15.63 |
|
輕油收率 |
% |
74.81 |
73.48 |
1.33個百分點 |
|
綜合商品率 |
% |
93.64 |
92.63 |
1.01個百分點 |
營銷和分銷：中國石化多方採集資源，努力滿足國內成品油需求，同時優化成品油資源調配，降低儲運成本。第一季度本公司國內成品油經銷量和零售量同比分別增長7.87%和23.85%。實現經營收益為人民幣33.29億元。
第一季度經營情況
|
營銷及分銷 |
單位 |
截至三月三十一日止三個月期間 |
同比變動
(%) |
|
二零零六年 |
二零零五年 |
|
國內成品油總經銷量 |
百萬噸 |
26.03 |
24.13 |
7.87 |
|
其中： |
零售量 |
百萬噸 |
16.67 |
13.46 |
23.85 |
|
|
直銷量 |
百萬噸 |
4.91 |
5.35 |
(8.22) |
|
|
批發量 |
百萬噸 |
4.45 |
5.32 |
(16.35) |
|
加油站總數 |
座 |
29,744 |
30,164 |
(1.39) |
|
其中： |
自營加油站 |
座 |
27,464 |
26,682 |
2.93 |
|
|
特許經營加油站 |
座 |
2,280 |
3,482 |
(34.52) |
|
單站加油量(注) |
噸/座 |
2,428 |
2,018 |
20.32 |
注
單站加油量為折合年平均數
化工：中國石化主要化工生產裝置運行平穩，進一步完善化工產品銷售體制改革，化工產品實現全產全銷。第一季度本公司乙烯和合成樹脂產量同比分別增長34.94%和
23.29%。實現經營收益為人民幣31.35億元。
第一季度經營情況
|
化工(注) |
單位 |
截至三月三十一日止三個月期間 |
同比變動
(%) |
|
二零零六年 |
二零零五年 |
|
乙烯產量 |
千噸 |
1,514 |
1,122 |
34.94 |
|
合成樹脂產量 |
千噸 |
2,075 |
1,683 |
23.29 |
|
合成橡膠產量 |
千噸 |
161 |
158 |
1.90 |
|
合纖單體及聚合物 |
千噸 |
1,782 |
1,596 |
11.65 |
|
合成纖維 |
千噸 |
390 |
400 |
(2.50) |
|
尿素 |
千噸 |
441 |
388 |
13.66 |
注
揚巴和上海賽科於二零零五年六月底投入商業運營，二零零六年第一季度的乙烯和合成樹脂產量包括揚巴和上海賽科的全部產量。
資本支出：
二零零六年第一季度本公司累計資本支出為人民幣143.90億元，其中：勘探及開採板塊資本支出人民幣53.72億元，新建原油生產能力127萬噸/年，新建天然氣生產能力4.69億立方米/年﹔煉油板塊資本支出人民幣28.21億元，廣州、燕山煉油改擴建工程和部分煉油二次加工裝置等改造工程進展順利﹔化工板塊資本支出人民幣17.25億元，主要用於茂名乙烯二輪改造工程、以及上海石化乙二醇裝置、揚子芳烴和PTA、三套化肥煤代油改造工程﹔營銷及分銷板塊資本支出人民幣41.36億元，主要用於物流體系建設和新建收購加油站，報告期內新增加油站97座。總部及其它資本支出人民幣3.36億元。
