指標名稱	單位	2005年完成情況	2004年實際	同比變化%
原油產量(注1)	百萬桶	278.82	274.15	1.70
天然氣產量(注2)	十億立方英尺	221.92	207.02	7.20
原油加工量(注3)	百萬噸	139.94	132.95	5.26
汽油產量	百萬噸	22.98	23.58	-2.54
柴油產量	百萬噸	54.92	50.89	7.92
煤油產量	百萬噸	6.63	6.36	4.25
化工輕油產量	百萬噸	21.10	17.70	19.21
乙烯產量(注4、5)	千噸	5,319	4,074	30.56
合成樹脂產量(注4、5)	千噸	7,605	6,221	22.25
合成纖維產量(注4)	千噸	1,570	1,654	-5.08
合成橡膠產量	千噸	626	561	11.59
尿素產量	千噸	1,780	2,630	-32.32
國內成品油總經銷量	百萬噸	104.56	94.59	10.54
零售量	百萬噸	63.52	53.25	19.29
配送量	百萬噸	20.38	19.65	3.72
批發量	百萬噸	20.66	21.69	-4.75

重要提示：本公司提示並請投資者注意，上表所列的2005年生產數據反映公司目前的統計結果，尚未經過審計。本公司將在年度報告中披露經審計的數據，如與以上數據存在差異，以年度報告披露為准。

注1                1噸=7.1桶

注2                1立方米=35.31立方英尺

注3                原油加工數據按1噸=7.35桶

注4                包括二零零四年從中國石化集團收購的化工類資產的經營量

注5                包括揚巴和上海賽科100%的產量。