中國北京?二零零三年十月二十九日??中國石油化工股份有限公司（中國石化或本公司）(HKEX:386， NYSE: SNP， LSE: SNP, CH:600028 ）於今日公布二零零三年第三季度業績。

二零零三年前三季度，按中國會計准則及制度，本公司主營業務收入為人民幣3,006.62億元，同比增長32.93%，淨利潤為人民幣148.04億元，同比增長63.49%。二零零三年前三季度，按《國際財務報告准則》，本公司營業額及其它經營收入為人民幣3,132.29億元，同比增長31.52%，股東應佔利潤為人民幣170.37億元，同比增長68.78。

二零零三年第三季度，按中國會計准則及制度，本公司主營業務收入為人民幣1,058.20億元,同比增加23.69%，淨利潤為人民幣50.39億元，同比增加10.72%。按《國際財務報告准則》，本公司營業額及其它經營收入為人民幣1,107.55億元，同比增加20.44%，股東應佔利潤為人民幣63.36億元，同比增加35.94%。

本公司將以人民幣33億元(折合3.99億美元)向其母公司??中國石油化工集團公司收購茂名石油化工公司的生產經營性主業資產(茂名乙烯)，隨著全球化工行業景氣周期逐步向好，該收購不僅有利於減少關聯交易和避免同業競爭，並將進一步加強本公司化工的核心業務，提高本公司的市場競爭力及盈利能力。該收購主要資產包括38萬噸/年乙烯裂解、10.5萬噸/年高壓聚乙烯、17萬噸/年全密度聚乙烯、17萬噸/年聚丙烯、11萬噸/年苯乙烯、5萬噸/年合成橡膠等共11套生產裝置以及配套的公用工程輔助裝置和完善的環保設施。

二零零三年第三季度，國際原油價格繼續維持較高水平，國內成品油、化工產品需求旺盛，化工產品價格平穩回升。本公司及時抓住市場機遇，以市場為基礎，努力擴大經營量，優化生產經營，油氣產量、原油加工量、成品油銷量、乙烯產量等方面均有不同程度的增長。在上半年取得了良好的經營業績的基礎上，三季度再次取得良好的經營成果。

2.2.2.1 按中國會計准則及制度編制的利潤表

項目	截至2003年9月30日止3個月期間 （7-9月）		截至2002年9月30日止3個月期間 （7-9月）
	合並（注） 人民幣百萬元	母公司（注） 人民幣百萬元	合並（注） 人民幣百萬元	母公司（注） 人民幣百萬元
一、主營業務收入	105,820	66,781	85,555	55,144
減：主營業務成本	81,906	53,945	65,861	45,085
主營業務稅金及附加	3,411	2,190	2,923	1,791
二、主營業務利潤	20,503	10,646	16,771	8,268
加：其他業務利潤	238	39	353	40
減：營業費用	3,800	2,784	3,379	2,294
管理費用	4,158	2,496	4,177	2,549
財務費用	1,151	685	1,157	696
勘探費用（包括干井成本）	1,213	867	1,218	779
三、營業利潤	10,419	3,853	7,193	1,990
加：投資收益	56	4,707	156	4,904
營業外收入	77	9	34	36
減：營業外支出	2,641	1,457	159	124
四、利潤總額	7,911	7,112	7,224	6,806
減：所得稅	2,233	2,073	2,325	2,255
少數股東損益	639	-	348	-
五、淨利潤	5,039	5,039	4,551	4,551

注：“母公司”為中國石油化工股份有限公司

    “合並”為中國石油化工股份有限公司及其附屬公司（「本公司」）

項目	截至2003年9月30日止9個月期間 （1-9月）		截至2002年9月30日止9個月期間 （1-9月）
	合並（注） 人民幣百萬元	母公司（注） 人民幣百萬元	合並（注） 人民幣百萬元	母公司（注） 人民幣百萬元
一、主營業務收入	300,662	199,048	226,183	153,478
減：主營業務成本	234,209	165,733	175,233	126,955
主營業務稅金及附加	9,552	6,045	8,699	5,341
二、主營業務利潤	56,901	27,270	42,251	21,182
加：其他業務利潤	821	116	851	58
減：營業費用	10,492	7,232	9,847	6,757
管理費用	13,804	8,669	12,194	7,349
財務費用	3,385	1,885	3,609	2,293
勘探費用（包括干井成本）	3,997	2,833	3,127	2,023
三、營業利潤	26,044	6,767	14,325	2,818
加：投資收益	397	16,656	342	10,826